Sa usa ka kalibutan diin 67.8 milyon nga mga tawo sa US (halos 20% sa populasyon) nagsulti sa usa ka lengguwahe gawas sa English sa balay, sumala sa US Census Bureau, adunay usa ka bulawan nga oportunidad alang sa mga mahiligon sa bilingual. Uban sa Kinatsila, Intsik, Tagalog, Vietnamese, ug Arabiko nga nag-una sa lista sa mga sikat nga pinulongan, nganong dili mogasto sa imong kahanas sa pinulongan ug magsugod sa usa ka flexible side gig isip tighubad?
Sama sa gipunting ni Dean Jones, tagsulat niini nga post sa blog, ang paghubad usa ka round-the-clock hustle nga mahimo sa bisan unsang oras, nga gitugotan ka sa kahayag sa bulan ingon usa ka virtuoso sa pinulongan sa imong kasayon. Andam na ba nga mosulod sa limelight sa pinulongan? Ania kung giunsa ang pagsugod sa imong side hustle isip usa ka maghuhubad.
Pagsugod pinaagi sa pagpakita sa imong mga talento sa mga platform sama sa HostRooster. Ang mga maghuhubad gipangita alang sa daghang mga buluhaton, lakip ang paghubad sa mga artikulo, press kit, script, nobela, ug uban pa. Samtang ang ubang mga gig mahimong mangayo ug espesyal nga kahibalo (pananglitan, legal nga mga dokumento), ang uban nagkinahanglan lamang ug lig-on nga pagsabot sa pinulongan.
Aron makuha ang imong unang trabaho sa paghubad, hunahunaa ang mosunod nga mga paagi:
- Ang mga plataporma sama sa Smartcat espesipikong nagtagana sa mga serbisyo sa paghubad. Paghimo og profile, ug tugoti ang site nga magkonektar kanimo sa mga kliyente. Sama sa gipasabut ni Dean, "Adunay sila software nga semi-translate." Ang imong trabaho mao ang pagpino sa hubad nga namugna sa AI, pagpahapsay sa pinulongan ug pagsiguro sa pagkadugtong.
- Ang mga website sama sa HostRooster, Upwork, ug Thumbtack nagtugot kanimo sa paghimo og profile nga nagpasiugda sa imong mga kahanas ug gitinguha nga suweldo. Pag-browse ug pag-aplay alang sa mga trabaho sa paghubad direkta sa kini nga mga site.
- Ang mga portal sa trabaho sama sa LinkedIn, Indeed, Monster, CareerBuilder, ug ZipRecruiter naglista sa part-time nga mga tahas sa paghubad, sa personal ug layo.
Sa US, ang mga maghuhubad makadahom nga makakuha ug aberids nga $37 kada oras. Siyempre, magkalainlain ang mga presyo depende sa kliyente ug sa imong gusto. Pananglitan, ang usa ka trabaho sa paghubad sa Freelancer.com nagtanyag $60 matag oras, samtang ang usa ka tighubad sa HostRooster nagsingil hangtod sa $125 matag proyekto.
Usa sa mga dagkong benepisyo sa mga hustles sa kilid sa paghubad mao ang pagka-flexible sa pag-iskedyul. Sama sa gipatin-aw ni Dean, "Adunay ka usa ka tagal kung kanus-a nimo kinahanglan nga itugyan kini. Apan kung buhaton nimo kini sa alas-2 sa buntag sa imong pajama o buhaton nimo kini sa normal nga oras sa negosyo, wala gyud kini hinungdan."
Busa, kung ikaw usa ka bilingual wordsmith nga nangalisang nga mokita ug dugang kuwarta, gamita kini nga kahigayonan aron ipakita ang imong linguistic flair. Dawata ang kalibutan sa paghubad ug tan-awa samtang ang imong mga pulong mausab ngadto sa dolyar, ang tanan gikan sa kaharuhay sa imong panimalay ug sa panahon nga labing haum kanimo.
